Right it's not a bad translation, but you cannot just translate french word for word, it just doesn't work like that.
Also I really like the work Pellerano is doing defensively, and contributing a lot on the attack, Xolos looking great out there!?
Like a Splinter in Your Mind: The Philosophy Behind the Matrix Trilogy. .